close

大陸的沙塵暴真的挺嚇人的~
今天早上一出去,看到朦朧一片,立刻將包包內的口罩拿出帶上,
如果會過敏的話,要特別留意哦~

日本也有相關報導哦~
北京では20日、黄砂現象に見舞われ、天安門広場などではマスクをして立ちすくむ観光客らの姿が見られた。
 ここ数週間に中国北西部で広がっていた黄砂現象は、19日夜に北京に到達。砂ぼこりを巻き込んだ強風が吹き荒れた。
取自http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100321-00000380-reu-int

20號北京遭受到沙塵暴的侵襲,在天安門廣場等地可以看到許多帶著口罩、並因這樣的景觀而驚訝站立的觀光客。
在這幾週中國西北部吹起的沙塵暴已於19日的晚上到達了北京。
夾帶著砂粒的強風刮得很猛烈。
(以上是自己翻的,如果可以翻的更好的,歡迎提供哦~謝謝)

立ちすくむ(たちすくむ)(0)(自):(因恐懼而)呆立不動。
巻き込む(まきこむ)(3)(他):捲入。
黄砂(こうさ):黃色的砂。
強風(きょうふう)(0):大風。
吹き荒れる(ふきあれる)(0)(自):(風)猛吹。狂風大作。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 avis0829 的頭像
    avis0829

    avis0829的部落格

    avis0829 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()