avis0829的部落格

3.但祢─耶和華是我四圍的盾牌，是我的榮耀，又是叫我擡起頭來的。

4.我用我的聲音求告耶和華，祂就從祂的聖山上應允我。（細拉）

5.我躺下睡覺，我醒著，耶和華都保佑我。

3. But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head.

4. To the LORD I cry aloud, and he answers me from his holy hill.

5. I lie down and sleep; I wake again, because the LORD sustains me.

3.しかし主(しゅ)よ、あなたはわたしを囲(かこ)む盾(たて)、わが栄(さか)え、わたしの頭(あたま)を擡(もた)げてくださる方(かた)です。

4.私(わたし)が声(こえ)をあげて主(しゅ)を呼(よ)ばわると、主(しゅ)は聖(せい)なる山(やま)から私(わたし)に答(こた)えられる。

5.私(わたし)はふして眠(ねむ)り、また目(め)を覚(さ)ます。主(しゅ)が私(わたし)を支(ささ)えられるからだ。